Une perspective n’est pas une représentation parce que les représentations sont des attributs des esprits, mais le point de vue est dans le corps. Être capable d’occuper un point de vue est sans aucun doute une des puissances de l’âme, et les non-humains sont des sujets dans la mesure où ils ont (ou sont) des esprits ; mais la différence entre les points de vue — un point de vue n’étant rien sinon une différence — ne se trouve pas dans l’âme. Cette dernière, formellement identique à travers toutes les espèces, ne peut que voir les mêmes choses partout. La différence doit donc être conférée par la spécificité des corps.
Viveiros de castro